Une aire de service manque sur la carte de votre GPS ? Pas besoin de réinstaller toute la cartographie pour l’ajouter : sur de nombreux modèles, vous pouvez enregistrer sa position dans les favoris. Pour une liste de lieux, il faut plutôt préparer un fichier de points d’intérêt (POI) dans un format reconnu par l’appareil. Le choix dépend surtout du nombre de points à ajouter.
Favori ou POI importé : choisir la bonne méthode
Un favori, parfois appelé « lieu enregistré » ou « destination personnelle », se crée directement sur le GPS à partir d’une adresse, d’un point sur la carte ou de la position actuelle. C’est la solution pratique pour une adresse privée, un parking repéré sur place ou quelques arrêts réguliers. Selon le modèle, ces lieux peuvent être synchronisés avec un compte utilisateur.
Un POI personnalisé fait généralement partie d’une collection importée : parkings, bornes de recharge, aires de pique-nique ou établissements d’une association. Certains GPS permettent de chercher ces points par nom ou par catégorie et de leur associer une icône ; d’autres les rangent simplement parmi les lieux enregistrés. Le mot « POI » ne promet donc ni alerte de proximité ni affichage permanent sur la carte.
Avant de créer un fichier, consultez la notice ou les menus de votre modèle : accepte-t-il les POI personnalisés, sous quel format et par quelle méthode de transfert ? Deux appareils d’une même marque peuvent différer. Un fichier GPX, par exemple, peut contenir des points, une trace ou un itinéraire. La prise en charge du GPX ne signifie pas forcément que ses points deviendront des POI consultables.

Préparer des coordonnées et des noms exploitables
Une petite liste fiable vaut mieux qu’une grande liste approximative. Pour chaque lieu, gardez au minimum un nom clair et une position vérifiée sur une carte. Si vous disposez aussi d’une adresse, comparez-la aux coordonnées : l’entrée d’une zone commerciale peut être éloignée du bâtiment recherché. Pour un accès en voiture, placez le repère près de l’entrée utilisable plutôt qu’au centre de la parcelle, sans le déplacer arbitrairement sur une voie rapide.
Les coordonnées sont souvent données en degrés décimaux, avec la latitude avant la longitude — ou l’inverse, selon le format. En France métropolitaine, la latitude est positive ; la longitude est positive à l’est du méridien de Greenwich et négative à l’ouest. Contrôlez l’ordre des colonnes et les signes avant l’importation : une inversion peut placer le point très loin. Dans un CSV destiné à un outil précis, respectez également les séparateurs de colonnes et de décimales demandés. Ils n’ont pas le même rôle.
Préférez « Parking gare — entrée sud » à « Parking 1 » : vous retrouverez plus facilement le bon accès. Des catégories cohérentes aident aussi à chercher dans la liste. Enfin, ne diffusez pas de fichier contenant des adresses privées ou des commentaires personnels. Une sauvegarde partagée peut révéler plus que des coordonnées.
Nettoyer une liste avant l’import
- Supprimez les doublons ainsi que les lieux fermés ou non vérifiés ;
- Uniformisez les noms sans retirer les indications utiles, comme le sens d’accès ;
- Contrôlez sur une carte quelques points répartis dans la liste ;
- Conservez une copie du fichier source non modifié, au cas où une conversion se passe mal.
Un répertoire thématique de taille modeste sera plus simple à vérifier qu’une base de milliers de points. Pour les lieux qui changent, notamment les commerces et les bornes, notez la date de vérification plutôt que de considérer la liste comme définitive.
Ajouter un lieu directement sur le GPS
Pour un ou deux points, passez par la recherche d’adresse ou par la carte. Les noms des menus changent selon les appareils, mais la marche à suivre reste généralement proche :
- Recherchez le lieu ou placez le curseur à l’endroit voulu. Zoomez pour vérifier le côté de la rue et l’accès.
- Ouvrez la fiche du lieu, puis choisissez « Enregistrer », « Ajouter aux favoris » ou une option équivalente.
- Renommez le point et, si le GPS le permet, attribuez-lui une catégorie.
- Retrouvez-le dans les lieux enregistrés et vérifiez sa position sur la carte avant de lancer le guidage.
Vous pouvez aussi mémoriser votre position actuelle, mais uniquement à l’arrêt et dans un endroit sûr. Dans un parking couvert, par exemple, une mauvaise réception satellite peut décaler le point. Corrigez alors sa position sur la carte ou enregistrez plutôt l’adresse de l’entrée.
Importer une collection depuis un ordinateur
Pour une liste, utilisez l’outil de gestion ou la fonction d’importation indiqués par le fabricant pour votre modèle. Certains GPS passent par une application sur ordinateur ; d’autres lisent un fichier placé dans un dossier précis de la mémoire interne ou d’une carte microSD. Vérifiez le nom du dossier et les extensions acceptées : même valide, un fichier copié au mauvais endroit peut être ignoré.
Procéder par petit lot
- Sauvegardez les lieux enregistrés et les fichiers personnels accessibles, puis notez la version du logiciel du GPS.
- Préparez trois à cinq points tests, dont un proche de chez vous. Exportez-les au format demandé, avec l’encodage de texte recommandé par l’outil pour préserver les accents.
- Connectez le GPS en USB ou insérez sa carte mémoire dans un lecteur. Attendez que le stockage soit reconnu avant de copier le fichier ou de lancer l’application d’importation.
- Suivez la procédure propre à l’appareil, éjectez le stockage correctement, puis redémarrez le GPS si nécessaire.
- Cherchez un point test par son nom, ouvrez sa fiche et comparez sa position à celle de la source.
Si l’essai fonctionne, importez le reste. Vérifiez d’abord ce que fait un nouvel import : il peut ajouter des points, remplacer une collection ou créer des doublons. Ce comportement dépend du logiciel. Une icône personnalisée ou une alerte sonore peut demander un fichier séparé, avec des dimensions ou des noms imposés. Attendez d’avoir validé les coordonnées avant de vous en occuper.
Comprendre ce qui apparaît — ou non — sur la carte
Un point importé peut figurer dans les résultats de recherche sans être visible au niveau de zoom actuel. Vérifiez les filtres de catégories et les réglages d’affichage, puis zoomez. À l’inverse, une icône sur la carte ne garantit pas que le guidage mène à la bonne entrée. Ouvrez la fiche du point et calculez un trajet de contrôle avant de partir.
Les alertes de proximité constituent une fonction à part : elles peuvent être absentes, désactivées ou réservées à certaines catégories. Ne confondez pas non plus une collection ordinaire de POI avec les alertes de zones de danger, qui utilisent des réglages et des sources spécifiques. Pour ces dernières, consultez la mise à jour des alertes de zones de danger sur un GPS automobile.
Si l’importation échoue
- Aucun point n’apparaît : vérifiez de nouveau le format, le dossier de destination et l’éventuelle étape d’importation dans les menus.
- Les noms sont illisibles : refaites l’export avec l’encodage attendu ; changer seulement l’extension du fichier ne suffit pas.
- Les points sont au mauvais endroit : contrôlez l’ordre latitude-longitude, les signes et les séparateurs numériques.
- Des doublons apparaissent : sauvegardez les données, supprimez la collection concernée avec la fonction prévue, puis réimportez une liste nettoyée.
Évitez de réinitialiser tout le GPS pour un seul fichier de POI : vous pourriez perdre d’autres réglages sans corriger une erreur de format. Pour vérifier votre correction, reprenez l’essai avec un seul point proche, nommé « Test entrée parking ». Cherchez-le par son nom, puis contrôlez sur la carte que le repère correspond bien à l’accès voulu avant de charger la liste complète.
